Letra y música de Paul Janssen, 2007

La letra:

Estribillo: Por la Palabra y el Espíritu, Dios nos reúne, y protege con su cuidado, en cada tierra, en cada lengua, este don de la unidad que compartimos.

Decimos ¡No! A los poderes que amenazan con dividirnos, decimos ¡Sí! A la llamada de Dios a vivir en la luz; a Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo elevad vuestro canto; y dejad que la justicia de Dios fluya libremente a través de los tiempos. Estribillo

Nos amaremos unos a otros en alegre comunión, pues nos necesitamos unos a otros para crecer en Cristo; al Creador, a Cristo y al Espíritu Santo elevad vuestro canto; y que la justicia de Dios fluya libremente a lo largo de los siglos. Estribillo

Transmitiremos el evangelio de la paz a todos los pueblos, viviremos el nuevo cielo y la nueva tierra, aquí y ahora; a Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo elevad vuestro canto; y que la justicia de Dios fluya libremente por los siglos de los siglos. Estribillo

Viviremos con los pobres, no como señores, sino como compañeros, nos situaremos donde está Dios, para que ruede la justicia; a Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo elevad vuestro canto; y que la justicia de Dios fluya libremente por los siglos de los siglos.

Letra y música de Paul Janssen, 2008

La letra:

Verso 1: Dios nos llama a ser un solo pueblo, sin importar nuestra lengua o raza, porque Cristo es nuestra paz, que nos hizo uno, y nos reúne todavía en su gracia:

Estribillo: Así pues, hermanos y hermanas, digamos "Sí" a la llamada del Espíritu; ¡unan sus manos, hermanos creyentes, y abracen la visión de Dios para todos!

Verso 2: Dios nos llama a estar al lado de nuestros rivales, reconciliados, dando a la paz un nuevo nacimiento; nuestra ira depositada al pie de la cruz, declaramos el nuevo cielo y la nueva tierra de Dios. Estribillo

Verso 3:  Dios nos llama a estar con los humildes, llevando la justicia y liberándolos, con Cristo donde él está, proclamando con él el año del jubileo de nuestro Señor: Estribillo

Letra de David Alexander, Todos los derechos reservados.
Música: Con la melodía de "Flor de la noche lluviosa," una canción folclórica taiwanesa

Letra del himno:

El Dios Trino reúne, protege y cuida a la iglesia en la tierra. La Palabra y el Espíritu son los instrumentos de Dios desde el principio hasta el final. 

La única iglesia es universal, la comunión de los santos. Llamada de toda la familia humana, santa, cristiana, por la gracia de Dios. 

Reconciliados en Cristo, una comunidad de fieles. Unidos por el Espíritu Santo, esto es lo que perseguimos fervientemente. 

Ni la raza, ni la clase, ni la etnia pueden dividirnos a cada uno de todos. Impedir esta unidad básica es un pecado contra la llamada de Dios. 

Creemos que Dios ha confiado la reconciliación a la iglesia como sal de la tierra, como luz del mundo, en obediencia a la palabra. 

Creemos que la mejor forma de revelar a Dios es estando entre los pobres. Luchar contra la injusticia y la opresión, esa es la religión que es pura. 

Sigue a Cristo que va delante de nosotros, ponte a su lado frente a los poderes terrenales. Señala la codicia y los intereses egoístas que controlan y perjudican a los pobres. 

En Cristo estamos llamados a dar testimonio y a actuar sobre las cosas que reclamamos. Incluso cuando la ley nos lo prohíbe, estamos facultados en nombre de Dios.

Letra de David Alexander. Todos los derechos reservados.
Música: Al son de la melodía de Arnsberg, dominio público

Letra del himno:

Creemos que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo reúnen y protegen a la única iglesia de la fam'lia humana, santa universal, en la comunión de los santos. Desde siempre, hasta el final, manifestando a Jesús, que nos libera para siempre. 

Don y obligación, unidad en la acción, visible como testimonio de que Cristo desterró la separación, venció el pecado y el odio, nos hizo uno en espíritu y mente. Comed un solo pan, bebed una sola copa, manifestando a Jesús que por la libertad nos libera. 

Reconciliación, cada tierra y nación, cada raza y parentesco y tribu, a través de la palabra y el Espíritu de Dios todos heredan la posibilidad de una nueva vida. Destierra el miedo, Dios está aquí, manifestando a Jesús que del terror nos libera. 

Lucha contra la injusticia, sigue a Cristo en la misión, alimenta al hambriento, levanta al oprimido. Buscad al pobre y al huérfano, alimentad al extranjero hambriento, este es el ayuno que Dios dice que es bendito. Levántate, oponte a la codicia y a los males, manifestando a Jesús que por la justicia nos libera. 

No temáis la persecución, porque el Señor está con vosotros, aunque os opongáis a los poderes de la ley. También Jesús fue calumniado, despreciado, burlado y golpeado, colgado en la cruz por sus enemigos. Dios es la ley, nosotros obedecemos, manifestando a Jesús que por el servicio nos libera.

Por John Chisum y Eric Schrotenboer

La letra:

Verso 1. Un pan, un cáliz, un nombre por encima de todo. Una esperanza, una oración, venimos juntos. Que el mundo entero vea y sienta el amor de Dios. Uno para el mundo. Uno para el Salvador. Unidos en el amor, ahora y siempre. Derribad los muros. Unidos, en el amor de Dios somos uno, uno para el mundo. 

Verso 2. Un Señor, una llamada, un Salvador de todos. Un alma, una canción, cantamos juntos. Que el mundo entero vea y sienta el amor de Dios. Uno para el mundo. Uno para el Salvador. Unidos en el amor, ahora y siempre. Derribad los muros. Unidos, en el amor de Dios somos uno, uno para el mundo. 

Estribillo
(Llamada y respuesta, indicada entre paréntesis, en la segunda y tercera vez)

Que el mundo entero vea y sienta el amor de Dios, (Que ruede la justicia) Que el mundo entero vea y sienta el amor de Dios (y la rectitud). Repita.

Que el mundo entero vea y sienta el amor de Dios. Uno para el mundo. Uno para el Salvador. Unidos en el amor, ahora y siempre. Derribad los muros. Unidos, en el amor de Dios somos uno, uno para el mundo.  

Que el mundo entero vea y sienta el amor de Dios (Que ruede la justicia).

Letra de David Alexander, Copyright 2005. Todos los derechos reservados.
Música: Con la melodía de "O Waly, Waly", melodía popular escocesa, siglo XVIII, dominio público

Letra del himno:

Versículo 1. Desde el principio del mundo un Dios trino protege a la iglesia. Por la Palabra y el Espíritu esto se hace, y será así hasta el final. 

Versículo 2. El don de la unidad se muestra como testimonio en el mundo exterior, mediante la fe voluntaria y alegre y el servicio a los más pequeños. 

Versículo 3. Los poderes del pecado y la enemistad en Cristo son conquistados totalmente. Reconciliarnos cada uno con todos, esta misión es el llamado de la iglesia. 

Versículo 4. Para la justicia Dios se ha revelado, la iglesia para la justicia Dios ha sellado, para estar con los que han sido agraviados, para unirse a los sin voz en su canto. 

Versículo 5. Debemos obedecer a la cabeza de la Iglesia, Jesús, el Cristo que confesamos. Aunque los poderes humanos y las leyes lo prohíban, debemos seguir el camino que él ha trazado.

Letra de David Alexander, Todos los derechos reservados.
Música: Con la melodía de Azmon ("O for a Thousand Tongues to Sing"), de dominio público.

Letra del himno:

Ya que creemos, rechazamos lo que por fe despreciamos. Obedecer a Cristo, la cabeza de la iglesia, se opone a cualquier disfraz del pecado. 

El don de la unidad de los cristianos es una obligación. No perseguir su plenitud sería cometer un pecado.

El mensaje que se nos ha confiado es el de la reconciliación. Así que expulsamos de nuestra creencia todo motivo de división. 

Dios llama a la iglesia a la misión en un mundo injusto y roto. Así que lo que se opone a la causa de Dios trabajaremos para derrocarlo. 

Obedeciendo a Cristo, su única cabeza, la iglesia responde a Dios. Ninguna ley humana puede anular la llamada del Señor.

Letra de David Alexander, Todos los derechos reservados.
Música: Con la melodía de "If You Believe and I Believe", una canción tradicional de Zimbabue

Letra del himno:

El Dios trino protege a la iglesia, por medio de la Palabra y el Espíritu cuida. Así lo ha hecho Dios desde que comenzó la tierra y lo hará hasta el final. Juntos en el Señor, nuestra unidad restaurada, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo nos han llamado a este fin. 

Una santa iglesia universal de todo el género humano es llamada por Dios a la unidad que todos debemos alcanzar. Una sola vocación, alma y mente, un solo espíritu pan y vino, confesar un solo nombre, obedecer a un solo Señor, todos reconciliados en Cristo. 

Desde que Dios confió a la iglesia el mensaje "reconciliad", sal de la tierra, luz del mundo, damos testimonio en nuestras vidas. Pero la credibilidad se ve comprometida cuando al separarnos en grupos negamos nuestra unidad. 

Dios se revela como alguien que desea la justicia y la verdadera paz. Así, donde se reúnen los pobres y los hambrientos, Dios se encuentra con ellos, devolviendo la vista a los ciegos, elevando a la humanidad. El Evangelio nos impulsa a oponernos a toda codicia humana egoísta. 

Obedeciendo a Cristo, nuestra única cabeza, la iglesia está llamada a decir que las leyes y los poderes terrenales deben ceder a Jesús. Oponerse a los injustos, si hay que sufrir, no es una pérdida para llevar la cruz y seguir el camino de Cristo

Letra de David Alexander, Todos los derechos reservados.
Música: Al son de la melodía de Mayenziweuna canción tradicional sudafricana

Letra del himno:

El Dios trino protege a la iglesia que se ha reunido en la tierra desde el principio del mundo y así será hasta su fin, y así será hasta su fin. 

La unidad que manifestamos, un don de gracia que aquí atestiguamos, nos ha hecho uno, y somos dichosos. Sólo por la fe hemos sido hechos uno. Sólo por la fe hemos sido hechos uno. 

Con palabras y hechos damos testimonio de que por la obra de Cristo estamos reconciliados. Todas las separaciones dejadas de lado, todo el egoísmo y el odio negados, todo el egoísmo y el odio negados. 

La Iglesia sólo pertenece a Dios y está al lado de todos los que han sido perjudicados, oponiéndose a todos los que buscan lo suyo, y hacen más daño a los pobres, y hacen más daño a los pobres. 

Obedeciendo a Cristo, la cabeza de la iglesia, todos somos llamados y confesamos. No tememos ninguna consecuencia terrenal. El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, son alabados y honrados por encima de todo.