Ir al contenido principal

Este servicio será dirigido principalmente por niños. Representarán la historia de la natividad mientras un narrador lee Lucas 2 de El Mensaje. Practique con los niños de antemano para que sepan dónde deben estar y cuándo.

Antes del servicio

Baje las luces y, cuando la gente empiece a llegar, haga sonar "Noche de Paz" en voz baja de fondo. Esto ayudará a establecer un tono reverente y reflexivo para el servicio.

Dispón las sillas del espacio de reunión en semicírculo con una nota adhesiva y algo para escribir en cada silla.

Preparando la escena

Conjuntos: Tendrás que crear un establo. Si no puedes encontrar o construir uno, bastará con varias balas de heno. Puedes comprar balas de heno en otoño y almacenarlas en un granero para utilizarlas en este servicio.

Trajes: También necesitarás disfraces sencillos para los niños. No es necesario que sean elegantes. Pueden ser albornoces o trozos largos de tela envueltos en la ropa. Puedes hacer un halo de guirnalda para el niño que hace de ángel.

Atrezzo: Tus pastores necesitarán bastones o varas. Si no puedes encontrar bastones, utiliza ramas de árbol largas. Los pastores también necesitarán ovejas de peluche. Haz que los niños traigan otros animales de peluche del establo para ayudar a crear la sensación de un establo.

Para el niño Jesús, envuelve un muñeco en una manta. Utiliza una cuna de madera, una caja de madera puesta al revés o una cesta de mimbre para el pesebre.

Inicio del servicio

Coloca a los que saludan en cada entrada. A medida que la gente entra, los saludadores deben entregarles una vela de té a pilas y decirles: "Saludos a ustedes en esta noche santa".

Una vez que todos han llegado y se han sentado, el párroco abre con una bienvenida y una oración:

Padre Dios, venimos ante ti esta noche para recordar el don de tu Hijo, Jesús, que no sólo es Emmanuel, "Dios con nosotros", sino Salvador de todos. Te agradecemos este tiempo y espacio para adorarte. Entramos ahora en tu presencia con el corazón abierto para escuchar a tu Espíritu Santo mientras nos maravillamos del misterio de Dios haciéndose hombre. Ayúdanos a responder con humilde asombro y con amor a Dios. En el nombre de Jesús, amén.

La recreación

Cuando el párroco concluya la oración, los niños deberán colocarse en sus puestos. Los pastores deben vigilar a sus ovejas a poca distancia del establo, y los ángeles deben permanecer a un lado hasta que llegue el momento de su entrada. Durante la representación, los niños se limitan a seguir las palabras del narrador mientras éste lee Lucas 2 de El Mensaje. Si lo desea, los niños que interpretan a los pastores y al ángel pueden recitar sus "líneas" en lugar de que el narrador las lea.

Lucas 2: El nacimiento de Jesús (El Mensaje)

Por aquel entonces, César Augusto ordenó la realización de un censo en todo el Imperio. Este fue el primer censo cuando Quirino era gobernador de Siria. Todos debían viajar a su propia ciudad natal para ser censados. Así que José fue desde la ciudad galilea de Nazaret hasta Belén de Judá, la ciudad de David, para el censo. Como descendiente de David, tenía que ir allí. Fue con María, su prometida, que estaba embarazada.

María y José entran con el niño Jesús y se dirigen al establo.

Mientras estaban allí, llegó el momento de dar a luz. Dio a luz a un hijo, su primogénito. Lo envolvió en una manta y lo acostó en un pesebre, porque no había espacio en el albergue.

María coloca al niño Jesús en el pesebre, y ella y José se sientan junto a él.

Había pastores de ovejas acampados en el barrio. Habían establecido guardias nocturnas para sus ovejas.

Los pastores hacen la mímica de cuidar las ovejas. El ángel se acerca a los pastores. Los pastores actúan con miedo.

De repente, el ángel de Dios se puso en medio de ellos y la gloria de Dios resplandeció a su alrededor. Estaban aterrorizados. El ángel les dijo: "No tengáis miedo. Estoy aquí para anunciaros un gran y alegre acontecimiento que está destinado a todo el mundo, en todo el mundo: Acaba de nacer un Salvador en la ciudad de David, un Salvador que es Mesías y Maestro. Esto es lo que debéis buscar: un bebé envuelto en una manta y acostado en un pesebre".

Otros ángeles se unen al primer ángel. Los ángeles pueden cantar sus líneas al unísono.

Al instante, al ángel se le unió un enorme coro angélico que cantaba las alabanzas de Dios: "Gloria a Dios en las alturas celestiales, Paz a todos los hombres y mujeres de la tierra que le agradan". Cuando el coro de ángeles se retiró al cielo, los pastores lo comentaron.

Los ángeles abandonan el escenario. Los pastores discuten con mímica.

"Vayamos a Belén tan rápido como podamos y veamos por nosotros mismos lo que Dios nos ha revelado". Salieron corriendo y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Los pastores corren al establo y se arrodillan ante el pesebre.

Ver era creer. Contaron a todos los que conocieron lo que los ángeles habían dicho sobre este niño. Todos los que escucharon a los pastores quedaron impresionados.

Los pastores se acercan a los miembros de la congregación y comparten las buenas noticias. Pueden decir algo sencillo como: "¿Te has enterado?" o "¡El Salvador está aquí!".

María guardaba todas estas cosas para sí misma, guardándolas en lo más profundo de su ser.

María puede rodearse con sus brazos o colocar sus manos sobre su corazón.

Los pastores regresaron y se soltaron, glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto. ¡Resultó exactamente como se les había dicho!

Los pastores deben bailar y saltar y, en general, parecer que están contentos.

El narrador cierra el relato con una paráfrasis de Mateo 1:21:

Dará a luz un hijo y le pondrá el nombre de Jesús, porque salvará a su pueblo de sus pecados.

Cierre del servicio

Toca "Noche de Paz" en voz baja de fondo.

El pastor dice:

Ha nacido Cristo, el Salvador. Jesús, que es Dios encarnado, vino a nosotros en forma humana para poder sacrificar un día su propia vida por nuestros pecados. ¡Qué regalo! ¿Qué podemos dar a Jesús a cambio? El único regalo que podemos dar es la forma en que vivimos nuestra vida. Si alguien no ha aceptado el regalo de Jesús y le gustaría hacerlo, por favor, véame después del servicio.

Si ya sirves al Niño Jesús como Señor, tómate un momento y piensa en lo que podrías regalarle este próximo año.

Os animo a que cada uno de vosotros escriba lo que le gustaría dar a Dios en la nota adhesiva que habéis encontrado en vuestra silla al principio del servicio. Cuando estén listos, pasen al frente y péguenla en el pesebre.

Cuando la comunidad haya terminado de traer sus regalos, haz que enciendan las velas de té y canten "Noche de Paz". Esto puede hacerse a capella o con una instrumentación muy ligera, como una guitarra acústica.

Puedes hacer la transición a la canción de varias maneras:

  • Un guitarrista acústico y un cantante designado podrían empezar la canción una vez que todos hayan vuelto a sus asientos.
  • Un voluntario de la congregación podría comenzar el canto desde donde está sentado.
  • El narrador podría empezar a cantar.

El pastor termina el servicio con:

Amigos míos, éste es el misterio de Dios: Emmanuel, Dios con nosotros. Id en paz sabiendo que el Espíritu del Niño Jesús está dentro de vosotros.

Cuando los fieles salgan, tened a los que saludan en las puertas diciendo: "Id en paz en esta noche tan santa".

Descargue el pdf completo de Adoración Experiencial.

Descargar ahora