Creando un espacio de sanación en torno al trauma racial | Un extracto de Trauma and Race: A Path to Wellbeing (Trauma y raza: un camino hacia el bienestar)

En este extracto de Trauma y raza: un camino hacia el bienestarEl reverendo Micah McCreary habla de una sesión de asesoramiento con una familia traumatizada por motivos raciales que se convirtió en un espacio de sanación. Esa experiencia -y los consejos de su supervisor- le enseñaron la importancia de ser una presencia sanadora y de conectar con las personas que buscan curarse de un trauma racial. Este extracto pertenece al capítulo cuatro, "Desafiando barreras", de la segunda parte del libro, que se centra en la curación y la práctica.

Y ace muchos años, mi supervisor, el Dr. Carl Whitaker, me obligó a utilizar y respetar mi inconsciente. Mientras asesoraba a una familia de cuatro miembros, Whitaker observaba mi sesión a través de un espejo unidireccional. Me llamó fuera de la sesión y me dijo: "Joven, no sé quién es ese consejero que está en la habitación con esa familia. Confía en tu instinto. Haz que esa familia aprecie y experimente quiénes son conectando con ellos y atrayéndolos". Volviendo a la sesión, me centré en la dinámica de las relaciones. Animado por mi conversación con mi supervisor, compartí que era un superviviente de un trauma y el efecto que ese trauma había tenido en mi vida. Basándome en sus respuestas de conocimiento, intuí que la familia estaba "atascada" en la disfunción porque estaban profundamente heridos. Empecé a preguntar y a mantener conversaciones con la familia sobre sus relaciones anteriores, con una actitud abierta hacia el trauma y las experiencias traumáticas raciales. La madre, muy vocal y poderosa, mencionó que, de niña y de joven, se burlaban de ella por su tamaño y su tez oscura. Mencionó los malos tratos de su anterior marido y el dolor por no poder concebir un hijo con él. Esta madre informó a su familia de que su primer marido la había culpado de sus problemas conyugales y la había menospreciado como mujer. Su hija, que era adoptada, dijo que lo entendía porque había sufrido abusos cuando estaba con una familia de acogida. Su hijo se levantó de su asiento y abrazó a su madre.

El padre se quedó emocionalmente paralizado mientras su mujer y su hija le hablaban entre lágrimas. Al notar su malestar, le pedí que compartiera con su familia lo que estaba experimentando. Entonces empezó a contar la historia de su primer matrimonio. Este padre reveló que anteriormente había estado casado con una mujer blanca que había conocido en el ejército. Afirmó que, al principio, ella le quería y eran muy felices, pero que, tras el nacimiento de su hijo, su relación cambió. Su primera esposa se volvió rabiosa y abusiva con él y con su hijo. Al principio sólo gritaba y chillaba, pero poco a poco empezó a abofetear y pegar. Explicó que su ira estaba relacionada con los rasgos afroamericanos de su hijo y el rechazo de su familia por parte de la familia de la esposa. El padre declaró además que aguantó los malos tratos hasta que ella hirió a su hijo, que fue cuando él y su hijo se mudaron. Durante esta conversación, el hijo se quedó sentado en la habitación con la barbilla entre las manos y mirando a su padre. Era la primera vez que oía los detalles de los malos tratos que sufrían él y su padre. Cuando su padre empezó a llorar, el hijo puso cautelosamente la mano en la rodilla de su padre.

Como resultado de nuestras conversaciones, bautizamos nuestro espacio de asesoramiento como espacio de sanación. Descubrimos que los padres luchaban contra sentimientos de inadecuación y vulnerabilidad que se manifestaban en el comportamiento de sus hijos. El enfoque del asesoramiento cambió del niño chivo expiatorio a la disfunción dinámica dentro del sistema ejecutivo, al impacto del trauma racial en el sistema ejecutivo y el sistema de hermanos. Nuestro trabajo juntos se convirtió en un espacio de crecimiento en torno a nuestros traumas. No hablé en profundidad de mis traumas, sino que utilicé metáforas y analogías espirituales para fundamentar sus historias en la esperanza, la reconciliación y la curación. A medida que he revisado el tiempo que pasé con esta familia a lo largo de los años, creo que les debo una enorme gratitud por permitirme caminar con ellos dentro, a través y fuera de sus experiencias de trauma racial.

Los consejos del Dr. Whitaker sobre ser humano y conectar con la familia en torno a su problema me liberaron para dejar que mi verdadero yo ocupara el lugar curativo necesario en un sistema familiar. Mi supervisor me instruía para que fuera una presencia sanadora. Años de reflexión sobre sus enseñanzas y de integración de sus teorías me han equipado para trabajar con honestidad e integridad al abordar cuestiones de trauma y, en particular, de trauma racial en mi predicación, enseñanza y práctica clínica. A la hora de asesorar a clientes traumatizados por motivos raciales, suele ser útil combinar los conocimientos psicológicos con las propias creencias básicas espirituales, culturales y experienciales. Esta postura anima a los asesores a integrar en su terapia quiénes fueron, quiénes son y en quiénes se están convirtiendo.

El tratamiento de las familias traumatizadas por motivos raciales requiere un enfoque de asesoramiento integrador. El asesor debe sentirse cómodo con las incertidumbres y contradicciones de las experiencias vividas por sus clientes. Lo que se necesita es sensibilidad y apertura a todas las experiencias de las familias e individuos lo suficientemente valientes como para buscar asesoramiento.

Contenido de Trauma y raza: una vía hacia el bienestar de Micah McCreary, ©2023. Utilizado con permiso de Fortress Press.

Descargo de responsabilidad: Algunos de los enlaces de este artículo son enlaces de afiliados, lo que significa que, sin coste alguno para usted, ganaremos una comisión si hace clic y realiza una compra. Sin embargo, no nos han pagado por revisar o recomendar ninguno de los enlaces de esta página.