Ir al contenido principal

Iglesia Reformada en América Misión global misioneros y socios misioneros sirven y comparten el amor de Cristo en todo el mundo. Aquí comparten tradiciones navideñas de sus contextos únicos, mientras celebramos el nacimiento de Cristo, nacido para salvarnos a todos. Hay muchas maneras de acoger con alegría al Emmanuel, Dios con nosotros.

Bahréin

El año pasado, como parte de nuestra celebración de la Navidad en la Congregación de Lengua Inglesa de la Iglesia Evangélica Nacional del Reino de Bahréin, nuestro equipo del Ministerio de Teatro organizó Villancicos en el Desierto: un momento de villancicos, representaciones, lecturas de las Escrituras y baile. Aunque el programa duró más de tres horas, la gente (500 de nosotros) simplemente no quería que la experiencia terminara. La última canción debía ser un breve "Feliz Navidad". Pero esta querida comunidad, que refleja tan bellamente la diversidad del reino de Dios, simplemente no paraba de cantar y bailar. La canción duró más de cinco minutos. Su amor por Dios y por los demás me bendice sin medida y me siento humilde y muy agradecido de ser su pastor.

un gran grupo de personas canta villancicos a la luz de las velas en un patio exterior

La Congregación de Lengua Inglesa está formada por más de 1.000 miembros de 50 países diferentes y otros tantos idiomas distintos. Muchos de nuestros miembros están lejos de su patria y de su familia durante las Navidades, por lo que eventos como éste son algo que todos esperamos con ilusión. El hecho de que no dejemos que termine la última canción demuestra el profundo nivel de afecto y alegría que impregna nuestra vida en comunidad.  

De esta y muchas otras maneras, nos reunimos para adorar, servir, orar y confraternizar unos con otros mientras nos deleitamos con la oportunidad de experimentar una muestra de Apocalipsis 7:9.

Brasil

En Brasil, la Nochebuena es la parte más importante de las celebraciones navideñas. Nos reunimos con nuestra familia para un momento de devoción antes de la cena y luego pasamos toda la noche juntos hasta medianoche. Cuando llega la medianoche, nos abrazamos y nos deseamos unas felices fiestas. Feliz Natal (¡Feliz Navidad!)

Esta foto es de la mañana de Navidad, y muestra lo adormilada que está la tripulación de Dantas tras nuestras fiestas nocturnas.

siete personas sonrientes alrededor de la mesa la mañana de Navidad

Canadá

Lo que los que trabajamos en Restauraciones La segunda etapa que los hogares esperan con impaciencia cada Navidad es la tradición anual de nuestro día "Duerme tranquilo". Este día tiene sus raíces en un evento anual de recaudación de fondos que una colaboradora organizaba en noviembre. Ella nos dio permiso para continuar con su concepto de evento, pero no ha encajado dentro de nuestras propias estrategias de recaudación de fondos. Sin embargo, nos encantó la idea del pijama.

De ahí nació nuestro día de "Dormir bien" en Navidad. En vísperas de Navidad, el personal celebra la época presentándose en el trabajo en pijama el día de "Dormir bien" y pasamos un día de trabajo informal -a veces con el ordenador en el regazo, a veces no- con un montón de buena comida y películas navideñas. El año pasado, nuestro primer año con residentes en Nancy's House-un hogar transitorio de segunda fase y larga duración para supervivientes de la explotación sexual y la trata en Hamilton, Ontario-.empezamos a compartir este día con los que viven en nuestro programa residencial.

tres pares de pies con calcetines de Navidad alineados delante del árbol de Navidad

El día de Sleep Tight está pensado para dar un respiro a nuestro trabajador y entregado personal, por lo que nuestro día suele consistir en pizza para llevar para simplificar las cosas. Venimos como estamos, normalmente cansados de la temporada, y disfrutamos de la compañía de los demás, comemos bien y nos deleitamos con las festividades.

Haz tu propia pizza con esta receta de masa de pizza.

bombones envueltos en rojo y blanco en el árbol de Navidad

En Hungría, la gente decora sus árboles de Navidad en Nochebuena con szaloncukor (pequeños bombones envueltos con diversos rellenos). Pensamos ponerlos en nuestro árbol cuando pase el Adviento a la Navidad. Boldog Karácsonyt (¡Feliz Navidad!)

India

De los socios de la misión en la India

En la India, los pies se consideran sucios. La gente no se arrodilla para limpiar los pies de alguien a menos que le quiera. Por eso, los socios del ACR en la India lavaron los pies de las personas a las que sirven -algunas de las castas más bajas- como parte de su celebración navideña. Fue un recordatorio para que su equipo tuviera siempre presente su vocación de servir a los más pequeños, como Jesús. Fue un gesto inesperado y provocó mucha emoción en ambas partes: los que lavaban los pies y los que los recibían.

en la India se lavan los pies el día de Navidad

Israel/Palestina

Por Maram, un amigo palestino del misionero del ACR Josh Vis

"Todas las noches, desde principios de diciembre hasta el 18 de enero, hay coros y artistas actuando en el escenario de la Plaza de la Natividad de Belén. La mañana de Nochebuena, tenemos nuestro mayor desfile para dar la bienvenida a la entrada de los Arzobispos y el Patriarca en la Iglesia de la Natividad. Dirigen una misa de medianoche en la iglesia. La celebración se centra en el nacimiento de Jesús más que en Papá Noel y las compras de regalos.

personas vestidas de María y José encabezan el desfile de Navidad en Belén

"El día de Navidad por la tarde, asistimos a misa en la Iglesia del Campo del Pastor para celebrar la aparición del ángel a los pastores para anunciarles el nacimiento de nuestro Salvador. Después de la misa, hay un desfile y paseamos con velas por la ciudad para representar el paseo de los pastores hasta la Iglesia de la Natividad. También hay postres/dulces callejeros imprescindibles (halawet Al- Aid) que sólo podemos comprar ese día".

*Eventos no se celebran este año debido a la guerra

Kenia - Masai

En Navidad, los masai celebran convenciones navideñas regionales. Durante estos encuentros, 236 iglesias de 14 distritos se reúnen para celebrar el nacimiento de Cristo con enseñanzas, alegres concursos de coros y actividades evangelizadoras. Estas mujeres fueron elegidas el mejor coro femenino de la convención navideña de Olgumi. 

Coro de mujeres maasai'durante la convención de Navidad

Los miembros de la iglesia maasai tienen su propia versión del "amigo invisible" durante las Navidades. Cada miembro selecciona el nombre de una persona de una caja para hacerle un regalo el último domingo de noviembre.

En Navidad, los masai también ayudan a las viudas, a los viudos, a los extremadamente pobres y a los que han pasado penurias en el último año. Por ejemplo, Leah, una madre que acaba de perder a su hijo, recibió una cabra.

Kenia

La Navidad en Kenia gira en torno a la familia, la comida, el compañerismo y la fe. Como la Navidad cae entre semestres para nosotros en la Universidad de San Pablo, el campus está vacío ya que la mayoría de los estudiantes se van a casa (normalmente al campo) para las fiestas. Antes de que todo el mundo se marche, celebramos un servicio de clausura en la capilla con la facultad de teología. A veces, el personal y los estudiantes de la Iglesia Reformada de África Oriental dirigen este servicio.

Personas sentadas en bancos de madera durante la capilla de Navidad en la Universidad St Pauls de Kenia.

Kenia está al sur del ecuador, por lo que cae durante nuestro verano, no en invierno. Al ser una antigua colonia británica, existe Papá Noel, no Santa Claus. A menudo se le ve montado a caballo o en camello, y muchos niños también montan en esos animales. Decoramos nuestros árboles (e iglesias) con palomitas, espumillón y globos. 

México

La noche del 23 de diciembre en Oaxaca, México, se conoce como la "noche de los rábanos". Durante todo un año, los artesanos locales plantan, cultivan y cosechan rábanos que alcanzan un tamaño admirable. Después elaboran asombrosas piezas esculpidas que se exponen en la plaza principal el día 23. Año tras año, esta tradición es contemplada por miles de turistas locales, nacionales e internacionales.

Navidad con rábanos en México

Países Bajos

Por los socios de la misión en los Países Bajos

Durante las fiestas navideñas, en Holanda comemos muchos "oliebollen". El nombre de estas delicias de pan hinchado y frito se traduce como "bolas de aceite". 

una familia de cinco miembros come oliebollen (masa frita con pasas y azúcar en polvo) con una gran sonrisa

La primera receta descubierta de oliekoecken ("galletas de aceite", precursoras directas del oliebol) procede del libro holandés de 1667 De verstandige kock, "El cocinero inteligente/responsable". En 1868, Van Dale, un famoso diccionario neerlandés, añadió la palabra "oliebol" a su diccionario. Todos los años, la gente hace ella misma hornadas enteras de oliebollen, casi siempre al aire libre o en una caseta de jardín, porque es un asunto pegajoso. Los oliebollen caseros rellenos de pasas y cubiertos de azúcar en polvo son sencillamente los mejores. Felices fiestas desde los Países Bajos.

Nicaragua

El gran día de celebración es la Nochebuena. Se pasa el día cortando, cocinando y preparando la tradicional gallina con relleno. La mayoría de las veces son las mujeres las que están en la cocina mientras los hombres esperan con impaciencia la hora de la cena, alrededor de las nueve de la noche de este día tan especial, torturados por los aromáticos olores de los ingredientes guisados. Los niños bordean impacientes los regalos bajo el árbol, sabiendo que tienen que esperar hasta medianoche para abrirlos. 

Una vez reunida la familia en torno a la mesa, compartimos la deliciosa comida y nos deleitamos con la alegría de la Navidad. Si pasa algún vecino, seguro que se va con un plato en la mano. Nadie pasa hambre en Navidad. Recordamos las muchas maneras en que hemos sido bendecidos durante el año pasado y recordamos el milagro del nacimiento de Cristo.

Contorno del árbol de Navidad en el lado de una casa que dice feliz navidad

Foto cortesía Adam Jones de Kelowna, BC, Canadá, CC BY-SA 2.0vía Wikimedia Commons

La tradición es esperar hasta medianoche para salir a la calle y lanzar fuegos artificiales o encender bengalas, saludando a los vecinos con buenos deseos. Una vez que las bengalas se han apagado y los fuegos artificiales del vecindario se han extinguido, los niños entran corriendo en casa y ruegan a sus padres que abran los regalos. 

Las fiestas navideñas terminan sobre la una o las dos de la madrugada, cuando todo el mundo se va a la cama a dormir. El 25 de diciembre, día de Navidad, la mayoría de la gente duerme hasta altas horas de la madrugada antes de levantarse para comer, las sobras de la noche anterior. 

Hacer gallina con relleno

Sudáfrica

Es la mañana de Navidad en Botshabelo, Sudáfrica, y el olor de la brai [barbacoa] llena el aire mientras la familia se despierta para prepararse para ir a la iglesia. Es un día tanto para honrar el nacimiento del Salvador como para centrar a la familia. Todos visten sus mejores galas para un servicio animado y lleno de alegría, aunque carente de villancicos americanos.

Braai (barbacoa) de Navidad con carbón y llama

Tras el culto, todos se dirigen a la mesa. Las familias más pobres comen arroz blanco con pollo y verduras. Las familias más acomodadas preparan "comida de 7 colores más postre", ofreciendo diferentes verduras y ensaladas para garantizar un colorido plato de comida para la fiesta. Un surtido de carnes del brai acompaña a las ensaladas y verduras cuando es asequible. Todo esto se cocina y se disfruta mientras la música y la diversión se suceden hasta bien entrada la noche de Navidad.

Tailandia

Las Navidades en Bangkok se parecen a las de Estados Unidos, pero sin el frío. De hecho, es bastante calurosa y húmeda. Hay bonitos escaparates navideños en los espacios comerciales, y es habitual oír villancicos de fondo entre el olor a incienso procedente del culto en los templos o casas de ídolos cercanas. Una diferencia, sin embargo, es que mientras en Estados Unidos estamos deseando bajar el ritmo y pasar tiempo con la familia y los seres queridos, la Navidad en Tailandia es temporada alta para la evangelización y la divulgación, compartiendo el verdadero significado de lo que celebramos durante la Navidad. Mis colegas y yo planeamos algún tipo de actividad casi a diario durante estas fechas. 

Servicio de Navidad en una iglesia de Tailandia